data independence in dbms in english